La fête de Chuseok (ou Chusok) est une fête très importante pour les Coréens. La preuve: l'impossibilité de trouver le moindre vol pour profiter de ces 3 jours de congé et ce, que ce soit pour Séoul. l'ile Jeju ou le Japon. Finalement, nous irons fêter à Séoul... en train et sans sièges ensembles!

Qu'est-ce Chuseok? Célébrée au quinzième jour du huitième mois lunaire (habituellement entre la mi-septembre et la mi-octobre) cette fête rend hommage aux récoltes. Elle est souvent comparée à la Tanksgiving. Elle est aussi importante que notre fête de Noël. Les familles se rencontrent et s'offrent des cadeaux. Cadeaux qui feront l'objet d'un prochain post.

La  veille ou dans les jours précédents, les coréens visitent la tombe des ancêtres (seongmyo) pour les remercier de la bonne récolte et en profiter pour nettoyer l'endroit. Il n'y a pas vraiment de cimetière comme nous les définissons chez-nous. Nous pouvons aperçevoir un petit amoncellement de terre recouvert de gazon (tertre funéraire) ça et là le long des routes de campagne, ce sont les endroits où sont enterrés les défunts. 

Le matin Chuseok, tous se  réunissent au domicile familial du côté paternel pour une messe anniversaire avec des offrandes en l’honneur de leurs ancêtres. Ensuite, c'est le repas familial. Scorla, m'expliquait que cette journée-là, les femmes, dans leurs belles robes pour l'occasion, cuisinent tandis que les hommes jasent au salon en buvant du suju, la boisson nationale. Que les femmes finissent la journée complètement épuisées et les hommes complètement saoul, lol.

Chuseok offre également l'occasion, particulièrement aux enfants, d'entretenir leurs traditions. Plusieurs enfants et quelques adultes s'habillent avec le costume traditionnel. Des activités sont organisés dans les sites touristiques et culturels.

Pour mieux connaître ces traditions, nous sommes allés visiter la korea house et le village folklorique. Plusieurs activités y étaient organisées.

L'habit traditionnel: le hanbok. Pour ceux qui veulent en savoir plus sur ce vêtement: http://www.visitkorea.or.kr/fre/CU/CU_FR_6_3_1.jsp

Ne sont-ils pas superbes?

Quelques jeux traditionnels:

Le cerceau

Une leçon de cerceau,

 La toupie avec un bâton:       

La bascule, "tape-cul" ou neolttwigi qui, dit-on, servait aux filles pour regarder au-delà de l'enceinte du village dont elle ne pouvait sortir. Elles peuvent sauter vraiment haut! L'objectif est-il de sauter le plus haut possible ou de faire tomber l'autre joueur?

  Le jegichagi, genre de jeu d'aki.  Le tuho, il faut lancer des petites flèches dans un des 3 trous d'une stucture en métal. Il faut pas mal de précision et d'habileté.

 

À suivre